-
1 DBMS
система управления базами данных
СУБД
Система управления базой данных, включающая в себе автоматизированные средства структуризации и манипулирования данными.
[http://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]
система управления базами данных
СУБД
Совокупность программ и языковых средств, предназначенных для управления данными в базе данных, ведения базы данных и обеспечения взаимодействия ее с прикладными программами.
[ ГОСТ 20886-85]Тематики
- базы данных
- организация данных в сист. обраб. данных
Синонимы
EN
система управления базой данных
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
46. Система управления базами данных
СУБД
Data base management system
DBMS
Совокупность программ и языковых средств, предназначенных для управления данными в базе данных, ведения базы данных и обеспечения взаимодействия ее с прикладными программами
Источник: ГОСТ 20886-85: Организация данных в системах обработки данных. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DBMS
-
2 data base management system
система управления базами данных
СУБД
Система управления базой данных, включающая в себе автоматизированные средства структуризации и манипулирования данными.
[http://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]
система управления базами данных
СУБД
Совокупность программ и языковых средств, предназначенных для управления данными в базе данных, ведения базы данных и обеспечения взаимодействия ее с прикладными программами.
[ ГОСТ 20886-85]Тематики
- базы данных
- организация данных в сист. обраб. данных
Синонимы
EN
система управления базой данных
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
46. Система управления базами данных
СУБД
Data base management system
DBMS
Совокупность программ и языковых средств, предназначенных для управления данными в базе данных, ведения базы данных и обеспечения взаимодействия ее с прикладными программами
Источник: ГОСТ 20886-85: Организация данных в системах обработки данных. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > data base management system
-
3 AS linguistic level compatibility
лингвистическая совместимость автоматизированных систем
лингвистическая совместимость АС
Частная совместимость AC, xaрактеризуемая возможностью использования одних и тех же языковых средств общения персонала с комплексом средств автоматизации этих АС.
[ ГОСТ 34.003-90]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > AS linguistic level compatibility
-
4 modeling power
Большой англо-русский и русско-английский словарь > modeling power
-
5 modeling power
Вычислительная техника: моделирующая способность (языковых средств) -
6 overt translation
1) Общая лексика: филологический перевод (перевода известного и культурно значимого произведения с тщательным подбором языковых средств, соответствующих особенностям текста оригинала в целях сохранения стилистики пове)2) Лингвистика: текст на языке перевода, по которому видно, что он перевёден с другого языка -
7 modeling power
English-Russian dictionary of computer science and programming > modeling power
-
8 politically correct
сокр PCполитически корректный, политкорректный, общественно приемлемыйО термине, формулировке и т.п., отобранных с целью не оскорбить и не задеть представителей какой-либо этнической, социальной, возрастной и т.п. группы. Например, общественно приемлемыми считаются слова [African-American, financially challenged, hearing impaired, senior] в отличие от "неприемлемых" [Negro (black), poor, deaf, old]. Стремлением предотвратить дискриминацию женщин в языковом употреблении продиктовано также появление в английском языке местоимения общего рода [s/he = she or he] (например: "A student must decide what s/he wants to do about his/her career" = "Студенту следует решить, какое поприще ему (или ей) выбрать"). Повышенное внимание к подбору общественно приемлемых языковых средств стало особенно заметным в 1980-90-еEnglish-Russian dictionary of regional studies > politically correct
-
9 programming methodology
совокупность взглядов на организацию разработки ПО и его логическую структуру, воплощённая в виде набора инструментальных и языковых средств, поддержанная принятой в организации нормативной базой, системой обучения и сложившейся корпоративной культуройАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > programming methodology
-
10 Database Management System
вчт., сокр. DBMSсистема управления базами данных (сокр. СУБД)Комплекс программных и лингвистических [языковых] средств, предназначенный для создания, ведения и эксплуатации БД многими пользователями.English-Russian library and information terminology dictionary > Database Management System
-
11 style\ of\ language
is a system of co-ordinated, interrelated and inter-conditioned language means intended to fulfil a specific function of communication and aiming at a definite effect (I.R.G.)наука о подсистемах литературного языка (стилях языка) и о средствах языкового выражения, применением которых обусловлен требуемый эффект (цель) высказывания. (I.R.G.)••Стилистикой называется отрасль лингвистики, исследующая принципы и эффект выбора и использования лексических, грамматических, фонетических и вообще языковых средств для передачи мысли и эмоции в разных условиях общения. (I.V.A.)See: practical stylistic, stylistic device, expressive means, functional style, stylistic norm, phono-graphical level, morphological level, lexical level, syntactical levelEnglish-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > style\ of\ language
-
12 Stylistics
is a system of co-ordinated, interrelated and inter-conditioned language means intended to fulfil a specific function of communication and aiming at a definite effect (I.R.G.)наука о подсистемах литературного языка (стилях языка) и о средствах языкового выражения, применением которых обусловлен требуемый эффект (цель) высказывания. (I.R.G.)••Стилистикой называется отрасль лингвистики, исследующая принципы и эффект выбора и использования лексических, грамматических, фонетических и вообще языковых средств для передачи мысли и эмоции в разных условиях общения. (I.V.A.)See: practical stylistic, stylistic device, expressive means, functional style, stylistic norm, phono-graphical level, morphological level, lexical level, syntactical levelEnglish-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > Stylistics
-
13 MIS linguistic maintenance
лингвистическое обеспечение АСУ
Совокупность специальных языковых средств АСУ (например, информационных языков для описания документов, показателей и т.п., кодов и классификаторов для информационно-поисковых систем, применяемых в АСУ терминов и их определений), а также правил формализации естественного языка, необходимой для общения человека с машиной.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MIS linguistic maintenance
-
14 analytic philosophy
фил. аналитическая философия (направление философии, которое сводит философию к анализу языковых и понятийных средств познания; противопоставляется метафизической)See:
См. также в других словарях:
актуализация языковых средств — такое использование языковых средств, которое привлекает внимание само по себе и воспринимается как необычное … Толковый переводоведческий словарь
неадекватное ситуации общения использование языковых средств — 1) Вид ошибки, нарушающий разные коммуникативные качества, в том числе, и логичность речи. Неадекватное использование языковых средств возникает в результате неправильно учтенных экстралингвистических условий. 2) Один из элементов информационной… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
особенности функционирования языковых средств, связанных с логичностью речи — 1) Совокупность особенностей, обусловленных различием выражения логичности речи в текстах различных стилей. Так, например, для научного текста характерна актуальная связь, В художественной речи вполне уместны алогизмы. 2) Один из элементов… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Закономерности общие функционирования языковых единиц в функциональных стилях — заключаются в строгой количественной (стилостатистической) зависимости употребления языковых единиц определенной семантики от обусловливающих это употребление экстралингвистических факторов. На основе анализа большого объема фактического… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
ЯЗЫК СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ (ЯСМИ) — ЯЗЫК СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ (ЯСМИ). Функциональная разновидность литературного языка, которая сформировалась с началом распространения средств массовой информации. К средствам массовой информации (СМИ) принято относить телевидение, радио,… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Опознавательная функция языковых и стилистических средств — Те или иные средства языка часто применяются (и должны применяться), чтобы показать собеседнику, что перед ним «свой» человек. Ср. Один простой человек говорит с другим простым человеком на своем коде (стилистической разновидности языка), ученый… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
опознавательная функция языковых и стилистических средств — Те или иные средства языка часто применяются (и должны применяться), чтобы показать собеседнику, что перед ним «свой» человек. Ср. Один простой человек говорит с другим простым человеком на своем коде (стилистической разновидности языка),… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Автоматизация — языковых средств – привычное (узуальное) употребление данного языкового средства, обеспечивающее легкое и непосредственное его восприятие, независимо от контекста и ситуации. В аспекте контактологии такая автоматизация наблюдается относительно… … Языковые контакты: краткий словарь
Художественный стиль речи, или художественно-изобразительный, художественно-беллетристический — – один из функциональных стилей (см.), характеризующих тип речи в эстетической сфере общения: словесных произведений искусства. Конструктивный принцип Х. с. р. – контекстуальный перевод слова понятия в слово образ; специфическая стилевая черта –… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
Стиль — (от лат. stilus, stylus – остроконечная палочка для письма, затем –манера письма, своеобразие слога, склад речи). В языкознании нет единого определения понятия С., что обусловлено многомерностью самого феномена и изучением его с различных точек… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
Лингвостилистический анализ художественного текста — – подробный и тщательный анализ роли и функций языковых средств разных уровней в организации и выражении идейно тематического содержания произведения. Начало формирования теоретических основ Л. а. х. т. было заложено в работе известного русского… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка